В Национальной библиотеке им.А.С. Пушкина РТ состоялось торжественное мероприятие, посвящённое выходу в свет уникального издания — сборника «Четверостишия для детей» (Чаштарга дөрттээн одуруглар). Этот сборник был передан в дар Тувинской детской библиотеке имени К. И. Чуковского, чтобы юные читатели могли насладиться его содержанием.

Этот сборник уникален, так как переведён на четыре языка: русский, тувинский, хакасский и кабардино-балкарский. Он обогатит литературный опыт детей и познакомит их с культурным наследием разных народов.

В мероприятии участвовали составители и переводчики, а также талантливые писатели Тувы: Чооду Кара-Куске, Николай Куулар и Александр Шоюн. Встречу открыл поэт, прозаик и заслуженный журналист России Александр Шоюн. Он рассказал о книге и её значении для литературы.

Сборник посвящён 105-летию Михаила Кильчичакова — выдающегося классика хакасской и советской литературы, чьё творчество глубоко тронуло сердца читателей.

Авторами-составителями стали Леонид Горбатов, кандидат исторических наук и научный сотрудник музея «Хуртуях тас», и Ислам Черкесов из Кабардино-Балкарии. Тувинский перевод выполнила Чечена Монгуш, выдающаяся тувинская поэтесса.

Уверены, что этот сборник внесёт вклад в развитие детской литературы и станет важным инструментом патриотического воспитания молодёжи. Пусть каждое стихотворение вдохновляет и развивает наших юных читателей!

#Чуковка17 #ЧетверостишияДляДетей #ЧетыреЯзыка #ТворчествоДляДетей #КнигиДляДетей #библиотекиТувы