Версия сайта для слабовидящих
05.04.2022 08:37
173

Бижек Комбу Дойдулович

Родился 1 марта 1937 г. в селе Эрзин Тес-Хемского хошуна Тувинской Народной Республики в многодетной семье.

Поэт и переводчик, заслуженный работник искусства Республики Тыва.

С ранних лет проявлял выдающиеся способности. В школьные годы обучал аратов тувинской грамоте. Окончил Сельскохозяйственный техникум в городе Кызыле. После завершения обучения вернулся в родной колхоз «Путь к коммунизму», где работал бухгалтером в течение одного года. В период с 1960 по 1963 годы проходил службу в рядах Советской армии. По окончании службы поступил в 63-ю военную авиашколу механиков радиотехнических станций ВВС Дальневосточного военного округа, где получил специальность радиомеханика. В дальнейшем служил оператором 15-го главного командно-диспетчерского пункта и занимался наладкой радиосистем в командном пункте диспетчерской службы аэропорта «Толмачево» в Новосибирске.

В 1963–1965 годах работал экономистом в колхозе села Нарын. В 1966–1970 годах обучался в Высшей профессиональной школе, после чего был принят на работу в Дом художественной самодеятельности областного Совета профсоюзов Тувинской АССР.

Комбу Дойдулович имел значительные достижения в области спорта, в частности, в лыжном спорте и борьбе хуреш, где занимал призовые места на республиканских соревнованиях. Также увлекался вокалом, хореографией и камнерезным искусством.

В 1974 году был приглашен на службу в Московское высшее пограничное командное училище КГБ СССР. В составе группы, занимавшейся обучением монгольских военнослужащих, осуществлял синхронный перевод лекций и учебных занятий. По достижении пенсионного возраста продолжал трудовую деятельность в качестве редактора бюро переводов в специальном отделении Высших пограничных командных курсов КГБ СССР, где дослужился до звания майора.

Литературная деятельность Бижека Комбу началась в школьные годы. Его произведения публиковались в таких изданиях, как газеты «Сылдысчыгаш», «Тыванын аныяктары», «Шын», «Тувинская правда» и «Красная звезда», а также в альманахах «Улуг-Хем», журналах «Башкы» и «Пограничник». Особое внимание уделял детской литературе, глубоко понимая психологию детей и их интересы.

Комбу внес значительный вклад в развитие науки в Туве, осуществив перевод с монгольского языка на тувинский язык исторического произведения «Сокровенное сказание монголов» (2003).

Награжден многочисленными государственными и ведомственными наградами. Является членом Союза художников Тувы и России.

 

ОСНОВНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ


Казыргы: шүлүктер


Үлүүм: шүлүктер


Булак: шүлүктер