Команда проекта «Тыва читает. Продолжение» работает над созданием 50 аудиокниг произведений тувинских писателей. Проект реализуется с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура».

Сегодня хотим вам подробно рассказать про процесс создания аудиокниг. Процесс записи аудиокниги  начинается с подготовки текста. Диктор заранее знакомится с текстом, перечитывает произведение, готовится, знакомится с характером повествования, персонажами. 

Потом начинается сам процесс записи диктора в студии. Вместе с диктором в студии работает оператор. Во время записи оператор  помогает  и направляет диктора. Производственный процесс ближе к съемке  кино, чем к театру. Нет репетиций, зато во время записи может быть сделано много дублей одного эпизода, абзаца, фразы. Пока диктор в точности не передаст сюжет произведения, запись продолжается.

Дальше необходимо смонтировать записанный материал, убрать неправильные дубли, оговорки, посторонние шумы. Этим занимается монтажер. На следующем этапе работы руководитель проекта отслушивает аудиокнигу, отмечает ошибки, которые, несмотря на всю тщательность работы в студии, всё равно встречаются. После этого готовятся правки, диктор с оператором записывают, затем монтажер вставляет в окончательный вариант записи.

Затем запись направляется партнеру проекта – Тувинскому национальному оркестру для наложения музыкального сопровождения. И аудиокнига готова!

Аудиокнига измеряется не страницами, а часами. Запись средней аудиокниги в 100-150 страниц может занять от 20 до 30 часов.  На выпуск может уходить от 3 недель до полутора-двух месяцев.

Всего будут создано 50 книг на тувинском языке, которые станут дополнением электронной библиотеки «Тыва читает».

Созданные аудиокниги можно будет послушать уже в конце августа в разделе «Тыва читает» официального сайта Тувинской республиканской детской библиотеки им. К.И. Чуковского.

Слушайте хорошие аудиокниги и получайте удовольствие!