Версия сайта для слабовидящих
01.08.2022 05:46
12

Книги в дар. Часть 2. Артык Ховалыг

2NZ8gYR_Heg (1).jpg

Сегодняшний день запомнился для Республиканской детской библиотеки визитами писателей. Наше учреждение посетили Александр Саң-оолович Шоюн и Артык Хөм-Оттуковна Ховалыг. Писатели передали в дар детской библиотеке самую главную ценность - книги.

Артык Хөм-Оттуковна долгое время проживает в городе Москва. Отрадно, что в свой 9-дневный график пребывания на родине писательница вписала посещение Республиканской детской библиотеки для передачи в дар своей новой книги "Коңгулуур ыры" (Колокольная песня). Библиотеке писательница передала 5 экземпляров книги и копию юбилейного альбома, созданного в честь ее 70-летия однокурсницами из журналистского факультета ВКШ при ЦК ВЛКСМ. Это уже четырнадцатая книга автора. В книге собраны сонеты и переводы буддийских сутр, издана тиражом в 100 экземпляров в г. Москва.

Ховалыг Артык Хөм-Оттуковна является заслуженным работником культуры Российской Федерации, заслуженным работником Республики Тыва, известным поэтом, переводчиком, публицистом и общественным деятелем, членом Союза писателей СССР с 1991 года. 21 год являлась главным редактором республиканской газеты для семьи и женщин "Эне сөзү" (Слово матери). Все ее книги отличаются тонким, глубоким видением, философским воззрением на бытие и внутренний мир человека. Артык Ховалыг перевела более ста сутр и дхарани буддийской философии, поэзию Омара Хайяма, Анны Ахматовой, Вероники Тушновой, других советских поэтов.