Родился 30 апреля 1947 года в селе Хола-Хараган сумона Хорум-Даг Дзун-Хемчикского района Тувинской автономной области. Прозаик, переводчик, публицист.

Окончил Ак-Довуракский горный техникум и Красноярский государственный аграрный университет по специальности «Менеджмент». После службы в армии работал слесарем на горнообогатительном комбинате «Туваасбест». За 24 года вырос от помощника до заместителя генерального директора. В 1993 году ушёл в малый бизнес, создав туристское предприятие в Ак-Довураке. Также был председателем правления Союза писателей Тувы, руководил Департаментом туризма Республики Тыва и работал в Пресс-службе Председателя Правительства Республики Тыва.

Литературную деятельность начал в 1983 году. Первый рассказ «Войлочный коврик» опубликовал в кожуунной газете «Хемчиктин сылдызы». Первая книга «Зов снежных вершин» вышла в 1987 году и рассказывала о его хобби — туризме. В 1989 году увидел свет сборник производственной прозы «Берёзы на скалах». В его лирических рассказах оживают образы водителей, строителей, бурильщиков, коммерсантов, чабанов, чиновников, спортсменов и простых людей. Одним из ярких произведений стала повесть «Самдар-Кожай», вышедшая в 2005 году. Её перевели на русский язык в 2012 году под названием «Богач в лохмотьях». Рассказ «Поле чудес» напечатали в журнале «Дружба народов» в 2006 году, а подборку «Под созвездием Плеяды» — в «Сибирских огнях» в 2007 году.

М.Б. Ховалыг стал первооткрывателем приключенческого жанра в тувинской литературе. О своих высотных экспедициях он написал книги: «Загадочный Памир» (2007), «Тувинцы на вершинах мира» (2009), «На вершинах Аляски, Австралии и Европы» (2013) и «5 высочайших вершин 5 материков» (2015). За издание последней книги получил звание лауреата национального конкурса на лучшую книгу о горных, экстремальных и приключенческих видах спорта на XVIII Московском международном фестивале горных и приключенческих фильмов «Вертикаль».

Автор 25 книг прозы и публицистики, а также перевода «Ключи к богатству» Наполеона Хилля. Готовит к изданию книги о путешествиях по Тибету и Непалу.

Библиограф. Составил сборники «Тыва Республиканын чогаалчылары» и «Тыванын чогаалчылары — Писатели Тувы», включающие 123 статьи. Также выпустил справочник «Люди. Факты. События» к 80-летию образования ТНР.

Альпинист, ветеран тувинского туризма. Член Русского географического общества (2010), почётный гражданин сёл Хорум-Даг (1997) и Суг-Аксы (2004). Обладатель звания «Снежный барс» (2006) и почётный гражданин Сут-Хольского кожууна (2007). Член Союза писателей России (1994), Союза писателей Республики Тыва и Федерации альпинизма России.

 

ОСНОВНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

---

Чоргааралым херелдери: чечен чугаалар

---

Меңгилиг бедиктерниң кыйгызы: барымдаалыг тоожу

---

Хаяда хадыңнар: чечен чугаалар, тоожу

---

Ыдыктаан тук: очерк

---

Улуг От: чечен чугаалар, очерк

---

Хүреш бурганы: очерктер

---

Самдар тоожузу: тоожу, чечен чугаалар

---

Чудуруктуң чажыды: очерктер

---

Угувус – Алдан-дургун: чечен чугаалар

---

Даглар шүлүглели: тоожу

---

Делегей шыпшыында тывалар: барымдаалыг тоожу

---

Хиль Н. Байыырының дүлгүүрү: тоожу

---