Чтец аудиокниг – это хирург слова, строитель звука и путешественник по лабиринтам авторского замысла
Красиво начитанная аудиокнига, вне всяких сомнений, является таким же полноценным произведением литературы, как и бумажный первоисточник. Диктор у микрофона сочетает в себе две роли: писателя и актера. Он должен донести до слушателя замысел автора и при этом полноценно сыграть роль или несколько ролей. Подарить персонажам эмоции, описать их характер, вдохнуть жизнь в бумажные страницы… И это, порой, самое сложное.
В @trdb17 (Тувинская детская библиотека им.К.И.Чуковского) продолжается работа по озвучиванию произведений тувинской классической и художественной литературы. В настоящее время уже озвучены 20 книг.
Проект реализуется с использованием гранта, предоставленного ООГО "Российский фонд культуры" в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура».
В общей сложности будут озвучены 50 книг на тувинском языке: романы, поэмы, повести и рассказы, которые станут дополнением к коллекции аудиокниг электронной библиотеки «Тыва читает», которых на сегодня насчитывается 100 единиц.